Alors qu'il croupit en prison, Okamoto apprend la mort de sa sœur bien-aimée, Natsuko. Violemment agressée par un groupe de militaires américains lors d'une virée arrosée, elle a été retrouvée morte par les autorités locales. Hanté par cette tragédie, Okamoto s'évade de prison pour traquer et tuer ceux qui ont détruit la vie de sa sœur. Ce qu'il découvre au cours de son enquête est bien plus horrible qu'il ne l'aurait jamais imaginé...